Complemento predicativo

El complemento predicativo es una función sintáctica mixta o de doble incidencia que desempeña un sintagma —por lo general, adjetival o nominal— en el seno de un predicado verbal con verbo pleno o lazo predictivo no copulativo. Esta función se caracteriza por modificar de manera simultánea al núcleo del verbo y a un grupo nominal de la oración, el cual puede ser el sujeto o el complemento directo, estableciendo con este último una relación de concordancia de género y número.

Configuraciones estructurales del complemento predicativo

El complemento predicativo puede manifestarse formalmente a través de diversas categorías gramaticales:

1. Sintagma adjetival Es la estructura idónea y más recurrente, puesto que los adjetivos poseen de forma natural la capacidad de predicar cualidades de los sustantivos con los que concuerdan.

• «Los excursionistas llegaron exhaustos a la cumbre».

2. Sintagma nominal Aparece frecuentemente con verbos que expresan elección, nombramiento, consideración o denominación. El sintagma nominal carece de preposición y concuerda con el elemento correspondiente.

• «La asamblea nombró portavoz a la doctora».

3. Sintagma preposicional Introducido habitualmente por las preposiciones «de» o «como» (cuando esta última funciona con valor prepositivo), aportando un matiz de condición, cargo o rol temporal.

• «El agente trabaja de traductor en la delegación».

• «Consideraron el informe como definitivo».

4. Construcciones de forma no personal (gerundio y participio) Las formas no personales del verbo pueden asumir esta función cuando describen el estado o la acción simultánea del sujeto o del complemento directo.

• «El vigilante encontró las puertas abiertas».

• «Vi a los niños corriendo por el parque».

• 
  

Tipología sintáctica según el elemento de incidencia

Desde una perspectiva de vinculación estructural, el complemento predicativo se clasifica rigurosamente en dos grandes tipos:

• Complemento predicativo subjetivo (o del sujeto): La cualidad o estado expresado incide directamente sobre el sujeto de la oración.

• «El agua del río bajaba limpia tras el deshielo».

• Complemento predicativo objetivo (o del objeto directo): La predicación secundaria recae sobre el complemento directo, describiendo su estado en el momento en que se realiza la acción verbal.

• «El juez mantuvo detenido al sospechoso».

Criterios de reconocimiento riguroso

Para diferenciar el complemento predicativo de funciones limítrofes como el complemento circunstancial de modo o el modificador directo del interior de un sintagma nominal, se ejecutan las siguientes pruebas científicas:

• Prueba de concordancia: A diferencia del complemento circunstancial de modo, que suele estar constituido por adverbios o sintagmas preposicionales invariables, el predicativo adjetival o nominal varía obligatoriamente su morfología si se altera el número o el género del sujeto o del objeto directo. En «Ellos corren rápidos», el cambio a singular exige «Él corre rápido».

• Movilidad sintáctica y conmutación pronominal: El complemento predicativo no pertenece al sintagma nominal al que modifica, sino que es un constituyente independiente del predicado verbal. Por tanto, si se pronominaliza el complemento directo, el predicativo permanece fuera del pronombre. En «Compró la fruta madura», si equivale a «La compró madura», el adjetivo es predicativo; si la transformación es «La compró», el adjetivo era un simple modificador interno del sustantivo.

• Sustitución por el adverbio «así»: En la mayoría de los casos, el predicativo responde a la pregunta de cómo se realiza o se encuentra la entidad, permitiendo la sustitución conceptual por el adverbio modal «así», aunque manteniendo la diferencia de concordancia ya explicada.

• Comportamiento en la pasivación: Cuando un complemento predicativo objetivo incide sobre el objeto directo de una oración activa, al transformar dicha estructura a la voz pasiva, el predicativo se reajusta automáticamente para incidir sobre el nuevo sujeto paciente. En «Los críticos consideraron excelente la obra», la transformación resulta en «La obra fue considerada excelente por los críticos».

«Los niños llegaron cansados después del viaje».

«La atleta cruzó la meta exhausta».

«El perro regresó mojado por la lluvia».

«Los invitados permanecieron silenciosos durante la ceremonia».

«Encontré a mi hermano preocupado por el examen».

«Los estudiantes escuchaban atentos las explicaciones».

«La directora salió satisfecha de la reunión».

«El comerciante vendió baratos los productos de temporada».

«Los excursionistas volvieron felices de la montaña».

«Nombraron presidente a Carlos».

En estas oraciones, las palabras destacadas implícitamente («cansados», «exhausta», «mojado», «silenciosos», «preocupado», «atentos», «satisfecha», «baratos», «felices», «presidente») funcionan como complementos predicativos porque expresan una cualidad o estado relacionado con un sustantivo al mismo tiempo que se desarrolla la acción verbal.

complemento agente→